Protection des données :

L'utilisation de notre site Internet est généralement possible sans indication de données à caractère personnel. Si toutefois des données personnelles sont recueillies sur ce site (par ex. nom, adresse ou courriel) elles sont toujours, dans la mesure du possible, fournies par l'utilisateur de son plein gré. Ces données ne seront en aucun cas transmises à une tierce personne sans accord exprès.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet (par ex. dans le cadre d'une communication par mail) peut présenter des failles en termes de sécurité. Il n'est techniquement pas possible de garantir une protection sans faille des données contre un accès par des tiers.

Nous nous opposons à l'exploitation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales pour l'envoi de publicités ou d'informations n'ayant pas été demandées par nos soins. L'exploitant du site se réserve le droit d'engager une action légale en cas d'envoi intempestif d'informations à but publicitaire (spams).

Politique de confidentialité pour l'utilisation de Google Google Analytics / Data Privacy Statement for Google Analytics Ce site Internet utilise Google Analytics un service d'analyse Internet proposé par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", données textuelles enregistrées sur votre ordinateur pour permettre l'analyse de l'utilisation que vous faites du site Internet. Les informations collectées par le cookie sur l'utilisation que vous faites du site Internet sont généralement transmises à un serveur de la société Google situé aux Etats-Unis pour y être enregistrées.

Si la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera abrégée par Google au sein des pays membres de l'Union européenne et dans les autres états membres de l'Espace économique européen. L'adresse IP intégrale est transmise uniquement dans des cas exceptionnels au serveur de Google situé aux Etats-Unis pour y être abrégée. A la demande de l'exploitant de ce site Internet, les informations seront utilisées par Google pour l'évaluation de votre utilisation du site Internet, pour l'établissement de rapports sur les activités liées au site Internet et la réalisation de prestations liées à l'utilisation du site Internet à destination de l'exploitant du site Internet. L'adresse IP communiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas recoupée par Google avec d'autres informations.

Vous pouvez désactiver l'enregistrement des cookies grâce à un réglage correspondant sur votre navigateur ; nous attirons votre attention sur le fait que, dans ce cas précis, toutes les fonctions de ce site Internet ne seront pas intégralement disponibles. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à l'utilisation de ce site Internet (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant un plugin pour votre navigateur disponible à l'adresse suivante: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.